ディズニーシーは最高摩訶不思議
ホーム > > 表面に出す奴は少ない

表面に出す奴は少ない

ヤンキース田中選手の言語問題が

話題になってきています。通訳が

マウンドにいなければいけないのか?

この件についての反応を集めてみました。

 

eau***** | 5時間前 

批判した人が批判されてるだけでしょ? ルールで許されてるし、全然OK、何で火に油注いでいるんですかね? ニュースネタ不足? 大リーグ盛り上がってない? やはり今は「卓球」ですかね。

0

0

返信0

mik***** | 5時間前 

アメリカで仕事してましたけど、言葉はとても重要なことは確か。

伝えるものが重要なことであったとしても、それを伝えることができなければ。「伝えるものがないのと一緒」に扱われるからです。

日本語でも表現力のある人とそうでない人では評価は変わってくることは多々ありますよね。

0

1

返信0

mpb***** | 5時間前 

日本でプレーしてるアメリカ人も通訳介してるけど?

2

2

返信0

kda***** | 5時間前 

まぁアメリカ人ってそもそも日本人舐めてるからな。

表面に出す奴は少ないが。

2

0

返信0

kmt***** | 5時間前 

何で英語できないわけ?義務教育でも習ったし。これが早稲田の斉藤とかだと通訳いらないんだろうね

0

1

返信0

sei10ben19hyop9 | 6時間前 

結果がでないから言語覚えろと言われる。

野球で貢献するしかない。

0

0

返信0

リ | 6時間前 

マー君(28)

0

0

返信0

このコメントは非表示対象です。投稿内容に関する注意

koj***** | 6時間前 

喋れるに越したことはないけど。。。

2

0

返信0

dee***** | 6時間前 

個人的には50/50。『郷に入ればで』で、通訳を介入しないで自分でコミュニケーションをとる努力はするべき(ツッ込んだ内容になったら通訳に助けて貰えばいい)とは思うけど、試合中(後)に新聞記者やアナウンサーなどが上から目線で強気に発言する事じゃないわね。誰にでも得手不得手ってあるんだし。

0

0

 

 

 

 

 

http://sakurakensa1.webcrow.jp/